Merkur i Jupiter mogu biti samo nad zapadnim horizontom nakon zalaska sunca.
Mercúrio e Jupiter podem ser vistos sobre o horizonte oeste após o por do sol.
Razgovor æe biti samo izmeðu vas.
Por que não levaria? Já tivemos essa conversa antes, não é?
Neæe me biti samo par sati.
Só estarei fora por 2 horas.
Otpoèetka samo bili jasni da æe to biti samo jebanje.
Combinamos desde o início que seria só sexo. É muito tarde para isso.
Mislila sam da æemo biti samo nas dvoje.
Pensei que só seríamos nós dois.
To može biti samo, jer je Bog tako odredio.
Só pode existir se Deus permitir.
Dogovorili smo se da ovde mogu biti samo dvojica odjednom.
Pensei que concordamos com apenas dois aqui ao mesmo tempo.
Može biti samo jedan komandant, a Kiva je mrtva.
Só pode haver um comandante, e a Kiva está morta.
Da, to može biti samo dobro za tebe.
Só pode ser bom para você.
Nisam znala da æemo biti samo ti i ja za veèerom.
Eu não sabia que era só você e eu para o jantar.
Ako mi se nešto desi, neæe biti samo Grimm taj koji je ubio Hexenbiesta.
Se algo acontecer comigo, não será só um Grimm matando uma Hexenbiest.
Veèeras je prilika da odaberete da li æete biti samo posmatraè... ili æete uèestvovati u akciji.
Está na hora de decidir se será um espectador, ou estará entre aqueles que agem.
Mislim da æe Majami biti samo veæa i još gora verzija ovoga ovde.
Só acho que Miami será uma maior e melhor versão disso.
Ovo æe biti samo na kratko.
Bem rapidinho, vai ser bem depressa, certo?
Možeš ti da sediš tu i prièaš šta hoæeš o meni i tom posliæu, možeš reæi da je to moj modus operandi, da sam to mogao biti samo ja,
Pode sentar aí e dizer o que quiser sobre mim e aquele roubo. Pode dizer que é o meu método, que aquilo só pode ter vindo de mim.
Pa, mislim da je može biti samo svoj vrlo osobna povezanost s koala medvjeda.
Eu acho que essa pode ser sua associação pessoal - com os coalas.
Sav bol iz tvoje prošlosti æe biti samo to... prošlost.
Toda a dor do seu passado, será apenas isso...
"Uskoro æete biti u pepeo ili kosti, u najboljem sluèaju tek ime, èak i to æe biti samo zvuk, jeka.
"Em breve, serão cinzas ou ossos, um mero nome no máximo, e mesmo assim é apenas um som, um eco.
Nešto mi govori da bi naša cirkuska nakaza mogla biti samo poèetak.
Algo me diz que a aberração do circo pode ser só o começo.
Da li si ikad pomislila da je sve to mogla biti samo gluma kako bi se približili, da je možda pronašao slabost i izložio je?
Já considerou que tudo... pode ter sido fingimento para aproximar-se, que talvez encontrou uma fraqueza e a explorou? Não era fingimento.
Svakog jutra sebi obeæam da æu danas biti samo Ajnar.
Toda manhã... Eu me prometo que vou passar o dia inteiro como Einar.
Možeš biti samo ono što jesi.
Só podem ser o que são.
Odavno sam shvatio, ako je Bog svemoæan, ne može biti samo dobar.
Concluí na época... que Deus não pode ser de todo bom se ele é todo-poderoso.
Pokret Jakobita može biti samo još jaèi ako se pridružite.
A causa só pode ser reforçada pela sua espada.
I sutra će sve ovo biti samo dalek san.
E amanhã... isso será simplesmente um sonho distante.
Mislim da æemo biti samo ti i ja.
Eu acho que vai ser você e eu.
Ime ne može biti samo jedna reè.
Um nome não pode ser uma palavra.
Ponovo, za republikance koji su ovde, to ne bi trebalo biti samo za jednu stranku.
De novo, para os Republicanos aqui, isso não deve ser partidário.
Može biti samo tri ili četiri različite vrste gradivnih elemenata tu.
Existem apenas 3 ou 4 tipos diferentes de blocos presentes.
I ako možemo to da uradimo, neće više biti samo za nas.
não será apenas para nós mesmas.
Odaberem sliku, može to biti samo jedna od 50 slika.
Escolho uma pintura. Pode ser uma em 50.
Da li mislite da će toga biti, zaista, u stvarnosti ili će ih biti samo na nekoliko ključnih putanja?
Você vê isto acontecendo, de verdade, ou apenas em algumas rotas principais?
Dakle, ako možete biti gojazni bez insulinske rezistencije, a mršavi sa insulinskom rezistencijom to sugeriše da bi gojaznost mogla biti samo zaštitni posrednik za ono što se dešava.
Então se você pode ser obeso e não ser resistente à insulina, e pode ser magro e ser resistente, isso sugere que a obesidade pode ser simplesmente um representante do que está acontecendo.
Da su ćudi vaše adolescencije previše opasne za vaš dah, da ne možete biti samo radoznali, da nemate luksuz pravljenja greške, da nečija izričita greška može biti razlog zbog kojeg se ne budite ujutru.
Que os caprichos da adolescência são perigosos para sua respiração, que você não pode ser curioso, que você não tem o direito de cometer um erro, que a parcialidade de alguém pode ser a razão para você não acordar de manhã.
Iz petnaestog traga, znate da komšija Norvežanina, koji može biti samo u drugoj kući u nizu, puši Blends.
Pela pista 15, você sabe que o vizinho do norueguês, que só pode estar na segunda casa, fuma Blends.
A elektroni mogu biti samo na tačno određenim mestima.
E os elétrons só podem estar em lugares específicos.
3.0599060058594s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No final, só poderá haver um. 